呢喃山丘
Localised from this IGN wiki https://www.ign.com/wikis/the-witcher-3
Walkthrough
The Whispering Hillock is a main quest in Velen.
The quest is embedded within “Ladies of the Wood”. The quest can also be done before the event of “Ladies of the Wood” if you so happen to discover the tree first. It involves an evil spirit inside a tree (which might not be so evil afterall depending on your point of view). Go inside the cave and dive beneath the roots. Pop back up and walk deeper into the cave. The source of the voice is revealed as a creepy tree spirit. You may either trust the spirit and free it or kill it. If you choose to free it, two possible scenarios will play out.
The backstory to this quest relating to the Whispering Hillock and the Crones can be read in the in-game book "Ladies of The Wood".
choices and consequences
If you do this AFTER starting the main quest “Ladies of the Wood”, the tree will free the children at Crookback Bog, which will upset the Crones and spell danger for Gran.
If you do this BEFORE starting “Ladies of the Wood”, the tree will not have made the promise of saving the children. But the tree spirit will be freed and Gran WON'T be in danger. Regardless, the tree will exact revenge on the village of Downwarren.
Note: If this quest is done AFTER starting “Ladies of the Wood” it will have a negative impact when it comes to finding Anna, the Bloody Baron's wife. If the quest is done BEFORE “Ladies of the Wood” Anna won't be in the same kind of danger.
Note: This decision will affect the outcome when it comes to finding the Bloody Baron's wife, Anna, in a positive way.
Your choice on this quest will have an impact in the side quest “Return to Crookback Bog" which will determine the fate of Baron and his wife, the orphans of Crookback Bog, and the nearby village of Downwarren. With this quest done, you may continue with "Ladies of the Wood."
PS: If you want to save both Gran (and in turn the Bloody Baron) and the Whispering Hillock, you must do this quest first before starting the quest “Ladies of the Wood”.